Новобранец / Новичок

Джон Нолан — уже не молодой строитель, который всю свою жизнь прожил в небольшом провинциальном городке. Недавно он похоронил свою жену, после чего потерял всякий смысл в своей жизни. Но однажды он стал свидетелем ограбления банка и проявил себя как настоящий герой. С этого момента он понял, что его новое предназначение — помогать людям. Именно поэтому он решил стать полицейским. Для своей новой жизни он выбрал и новый город. Ему надоела жизнь в маленьком городке и он переехал в Лос-Анджелес. В отделении новичка встречают с понятным скептицизмом, но упорство, чувство юмора и жизненный опыт дают ему определенное преимущество...